Bliv Freelancer Login
Professionelle oversættelser

Vi tilbyder en bred vifte af oversættelsesløsninger

Attest, kontrakt… ægtepagt?
Hos Nordtra tilbyder vi hurtig og nem oversættelse af alle slags tekster, uanset om det er tekniske, juridiske, medicinske eller en helt fjerde slags tekster. Vi tilbyder også statsautoriserede oversættelser af officielle dokumenter såsom attester, kontrakter eller fuldmagter.

Normalt tager det kun få dage at løse en opgave. Du kan læse mere om vores ydelser her.

Nem bestilling. Hurtig levering. Sikker håndtering.
Uanset hvilken type oversættelse du skal have klaret, kan du få en uforpligtende tilbud hurtigt og sikkert lige her.

Når du har bestilt, modtager du kort tid efter en bekræftelsesmail med et uforpligtende tilbud og en pris.

For mere komplicerede opgaver bedes du kontakte os direkte.

Sådan fungerer det

Nordtra klarer alle slags oversættelser
Indhent et tilbud

Indhent nemt og hurtigt et tilbud her på hjemmesiden.

Godkend dit tilbud

Kort efter får du et tilbud sendt til din mail, som du kan vælge at godkende.

Din oversættelse er klar

Efter få dage er din oversættelse klar til dig. Vi sender den til din mail.

Ofte stillede spørgsmål

Hvad koster en oversættelse?

Det er svært at sætte en standard pris på oversættelser, fordi opgaverne kan være meget  forskellige. Det gælder både i sværhedsgraden af sprog, men også i opsætningen og udformingen af dokumentet.

 

Eksempelvis er det sværere at oversætte en juridisk tekst, end en almindelig korrespondance. Og ligeledes tager det tid, at opsætte en oversat kontrakt, så den ligner den oprindelige på en prik.

 

Derfor er det altid bedst, hvis du indhenter et tilbud på dit konkrete behov. Det kan du gøre her.

Hvor lang tid tager det?

Den tid en oversættelse tager, afhænger af altid af tekstens karakter. Ved kortere oversættelse klarer vi det oftest i løbet af få dage.

 

Hvis det haster meget, tilbyder vi også hasteoversættelser helt ned til få timer. Du kan vælge tidsfrist, når du indhenter et tilbud via vores formular.

Hvordan uploader jeg et dokument?

Hvis du har været i kontakt med os, omkring en specifik opgave, og er blevet bedt om at uploade dine dokumenter sikkert via vores hjemmeside, skal du trykke på ‘Upload’ i hovedmenuen øverst på denne side.

 

Du kan også gøre det her.

Hvem oversætter mine dokumenter?

Alle vores oversættere er uddannede og autoriserede translatører. Ved tekniske, juridiske og medicinske oversættelser, benytter vi tilmed translatører som er specialiserede inden for det pågældende område.

 

På den måde sikrer vi kvaliteten på alle vores oversættelser.

Hvordan beskytter i mine data?

Hvorfor os?

Autoriserede oversættere

Alle vores oversættere er uddannede translatører, og blandt landets absolut dygtigste.

Nem bestilling og hurtig levering

Vi løser de fleste opgaver inden for få dage, og tilbyder hastelevering helt ned til få timer.

Vi behandler dine data sikkert

Vi behandler dine data fortroligt, og sender altid dine dokumenter krypteret.